lundi 6 août 2012

Le Soudan et le Soudan du Sud trouvent un accord sur le partage de leurs ressources pétrolières (Mbeki)

(Xinhuanet 06/08/2012)

ADDIS ABEBA -- Le Soudan et le Soudan du Sud ont conclu un accord sur le partage de leurs ressources pétrolières avant de décider d'ajourner leurs négociations sur les autres questions en suspens à 22 août, a déclaré samedi à Addis Abeba, Thabo Mbeki, ancien président sud-africain et médiateur de l'Union africaine.
Les deux pays ont trouvé un accord sur l'aspect financier de l'exportation du pétrole sud-soudanais à travers le territoire soudanais, a dit M. Mbeki.
Les deux parties ont décidé par ailleurs de se retrouver le 22 août pour poursuivre leurs négociations sur d'autres questions en suspens, dont la démarcation des frontières et les questions de sécurité, a indiqué M. Mbeki.
Les présidents soudanais Hassan Al-Béchir et son homologue sud-soudanais Salav Kiir se réuniraient ensuite pour signer des accords sur la démarcation de frontières entre les deux pays et le statut final de la région frontalière d'Abyei, riche en pétrole, a ajouté M. Mbeki.

© Copyright Xinhuanet

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire